Condizioni d’uso

In vigore dal 18 ottobre 2026

Questa è una traduzione di cortesia. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese.

DotMD è un’app per Mac per leggere, modificare e rivedere il Markdown. Queste condizioni sono la licenza d’uso e le condizioni per acquistare DotMD Pro. Sono scritte per essere lette: servono circa sette minuti.

1. Chi siamo e come contattarci

DotMD è realizzato e pubblicato da Oleksandr Storozhenko («noi»), sviluppatore indipendente. Per domande su queste condizioni, sugli acquisti o sui rimborsi: support@getdotmd.com. Rispondiamo di persona alle email di supporto; non promettiamo un tempo di risposta, ma puntiamo a due giorni lavorativi.

2. Chi può usare DotMD

Devi essere in grado di concludere un contratto nel luogo in cui vivi (di solito avere almeno 18 anni, o il consenso di un genitore o tutore). Puoi usare DotMD sia per scopi personali sia professionali. Se lo usi per conto di un’organizzazione, confermi di poter accettare queste condizioni a suo nome.

3. La tua licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare DotMD sui Mac di tua proprietà o che controlli. Non puoi vendere, noleggiare, prestare o concedere in sublicenza DotMD, rimuoverne o alterarne le note, aggirarne le protezioni della licenza né decompilarlo, salvo nei casi in cui la legge lo consente a prescindere da queste condizioni. DotMD, il suo design e il suo codice restano di nostra proprietà; la licenza è tua finché rispetti queste condizioni.

4. I tuoi file e i tuoi contenuti

I tuoi file Markdown, i commenti, le versioni e tutto ciò che scrivi in DotMD sono tuoi. Non rivendichiamo alcun diritto su di essi e non li riceviamo mai. Se ci invii suggerimenti o idee, ci autorizzi a usarli per migliorare DotMD senza che ti dobbiamo nulla.

5. Gratuito e Pro

Leggere il Markdown in DotMD è gratuito. DotMD Pro sblocca la modifica, i commenti e la revisione con gli agenti, gli agenti via MCP, la cronologia delle versioni, la ricerca in tutti i file, le azioni AI, l’esportazione e la stampa. Miglioriamo DotMD nel tempo, quindi l’elenco esatto delle funzioni Pro può cambiare con gli aggiornamenti; non togliamo una funzione che hai pagato senza offrirne una equivalente.

6. Acquistare DotMD Pro

DotMD Pro si vende in due modi, a prezzi mostrati nella tua valuta prima dell’acquisto. I prezzi possono cambiare; una modifica non incide mai su un acquisto già effettuato, e il prezzo di rinnovo di un abbonamento viene comunicato prima che si applichi.

• Nel Mac App Store. Il venditore è Apple: valgono i termini, i prezzi, le imposte e i metodi di pagamento di Apple, e l’acquisto è legato al tuo account Apple.
• Su getdotmd.com. Il nostro processo d’ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record per tutti i nostri ordini: Paddle ti vende DotMD Pro, incassa il pagamento, aggiunge l’imposta sulle vendite o l’IVA applicabile nel tuo paese, emette la fattura e gestisce i resi, secondo le condizioni per gli acquirenti di Paddle. Paddle fornisce tutta l’assistenza clienti e gestisce i resi.

I piani sono due. L’abbonamento Annuale si rinnova ogni anno. L’acquisto A vita si paga una sola volta e copre DotMD Pro in ogni versione di DotMD che pubblichiamo, finché la pubblichiamo; è una licenza che dura quanto il prodotto, non la promessa che il prodotto venga mantenuto per sempre. Entrambi i piani sbloccano le stesse funzioni.

7. Abbonamenti e prove gratuite

• L’abbonamento Annuale si rinnova automaticamente ogni anno al prezzo in vigore al momento del rinnovo, a meno che tu non annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo. La data di rinnovo è in DotMD → Settings.
• Puoi annullare in qualsiasi momento: gli acquisti dall’App Store in App Store → Account → Abbonamenti; gli acquisti su getdotmd.com tramite il link nell’email di ricevuta di Paddle oppure DotMD → Settings → Manage Subscription. Annullare interrompe gli addebiti futuri; il periodo che hai pagato prosegue fino alla sua fine.
• Dove è offerta una prova gratuita, è una per cliente. Durante la prova non ti viene addebitato nulla. Alla fine diventa un abbonamento a pagamento, a meno che tu non annulli prima, e ti ricordiamo la data in Settings.
• Acquistare A vita non annulla un abbonamento attivo in nessuno dei due store. DotMD ti ricorda di annullarlo; ti invitiamo a farlo, per non pagare due volte. Se ti è successo, scrivici.

8. Un solo acquisto, tutti i tuoi Mac

Il tuo acquisto è legato a un ID di acquisto anonimo che DotMD conserva nel tuo account iCloud. DotMD Pro funziona quindi su ogni Mac con lo stesso account iCloud, sia che DotMD arrivi dall’App Store sia da getdotmd.com. Senza iCloud, usa Restore Purchases (App Store) o il numero d’ordine della ricevuta di Paddle (getdotmd.com). La licenza è per te e per le persone del tuo nucleo familiare; non condividere l’ID di acquisto o la ricevuta oltre questo ambito. Possiamo interrompere gli accessi condivisi oltre questi limiti.

9. Rimborsi e diritto di recesso

• App Store: i rimborsi sono decisi ed erogati da Apple, su reportaproblem.apple.com.
• getdotmd.com: se DotMD Pro non fa per te, scrivi a support@getdotmd.com entro 14 giorni dall’acquisto, o dal primo addebito dopo una prova, e ricevi un rimborso completo tramite Paddle, senza domande. Le richieste successive vengono valutate caso per caso.
• Se sei un consumatore nell’UE, nel Regno Unito o in un altro luogo in cui la legge prevede il diritto di recedere da un acquisto di contenuti digitali, il nostro rimborso entro 14 giorni lo rispetta per intero.

10. Azioni AI e agenti

Le azioni AI vengono eseguite sul tuo Mac con Apple Intelligence, oppure con una chiave API che fornisci tu per un provider che scegli (come OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek o xAI). Con un provider, il testo che invii va direttamente dal tuo Mac a quel provider, secondo le sue condizioni; sei responsabile della chiave, di ciò che invii e dei costi del provider. L’output dell’AI può essere sbagliato: verificalo prima di fare affidamento su di esso.

Il server MCP di DotMD permette agli agenti in esecuzione sul tuo Mac di leggere e modificare i file che apri in DotMD. Scegli tu quali agenti collegare e sei responsabile di ciò che fanno con i tuoi file. Claude, Claude Code, Codex, Cursor, Visual Studio Code e altri nomi di prodotti sono marchi dei rispettivi proprietari; DotMD non è affiliato a essi né approvato da essi.

11. Aggiornamenti e open source

DotMD scaricato da getdotmd.com cerca da solo gli aggiornamenti e li installa quando lo consenti; le copie dell’App Store si aggiornano tramite l’App Store. Gli aggiornamenti possono cambiare le funzioni e interrompere il supporto alle vecchie versioni di macOS. DotMD è costruito con componenti open source, tra cui Sparkle, l’SDK di RevenueCat, KaTeX e Mermaid, usati secondo le rispettive licenze.

12. Nessuna garanzia, responsabilità limitata

DotMD è fornito «così com’è». Ci impegniamo perché sia affidabile, ma non promettiamo che sia privo di errori, disponibile senza interruzioni o adatto a uno scopo particolare. Fai backup dei tuoi file: la cronologia delle versioni di DotMD è una comodità, non un backup. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, e la nostra responsabilità complessiva verso di te per qualsiasi cosa derivi da DotMD è limitata all’importo che ci hai pagato nei dodici mesi precedenti la richiesta. Nulla in queste condizioni limita una responsabilità che per legge non può essere limitata, né i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

13. Se hai ottenuto DotMD dal Mac App Store

Queste condizioni sono tra te e noi, non con Apple. Apple non è responsabile di DotMD né dei suoi contenuti e non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o supporto. Se DotMD non è conforme a una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple, che ti rimborserà il prezzo d’acquisto; oltre a questo, Apple non ha alcun obbligo di garanzia per DotMD. Siamo noi, e non Apple, a rispondere di qualsiasi reclamo relativo a DotMD, inclusi i reclami sulla responsabilità del prodotto, quelli per mancata conformità a un requisito legale o normativo, quelli in materia di tutela dei consumatori e quelli per violazione della proprietà intellettuale di terzi. Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o designato come «a sostegno del terrorismo», e di non figurare in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o soggetti a restrizioni. Apple e le sue società controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni e possono farle valere nei tuoi confronti.

14. Fine della licenza

La licenza termina se violi queste condizioni; un acquisto usato per violarle non viene rimborsato. Puoi terminarla in qualsiasi momento eliminando DotMD. Le sezioni 4, 9, 12, 13 e 15 restano valide.

15. La parte legale

• Modifiche. Possiamo aggiornare queste condizioni; la data in alto indica la versione in vigore. Se una modifica ti riguarda in modo rilevante, la annunciamo in DotMD o su getdotmd.com. Se usi DotMD dopo una modifica, la accetti.
• Legge e controversie. Queste condizioni sono regolate dalle leggi degli Stati Uniti d’America, senza riguardo alle norme sul conflitto di leggi. Se sei un consumatore, si applicano anche le norme imperative a tutela dei consumatori e i tribunali del paese in cui vivi. Prima di qualsiasi passo formale, scrivici: la maggior parte dei problemi si risolve via email.
• Il resto. Se una parte di queste condizioni risulta inapplicabile, il resto rimane in vigore. Queste condizioni, l’Informativa sulla privacy e i termini dello store costituiscono l’intero accordo tra noi riguardo a DotMD. Possiamo trasferire queste condizioni a un successore che rilevi DotMD; ne sarai informato.