Warunki użytkowania
Obowiązują od: 18 października 2026 r.
To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.
DotMD to aplikacja na Maca do czytania, edycji i przeglądu Markdownu. Niniejsze warunki stanowią licencję na korzystanie z niej oraz zasady zakupu DotMD Pro. Napisaliśmy je tak, by dało się je przeczytać: zajmie to około siedmiu minut.
1. Kim jesteśmy i jak się z nami skontaktować
Twórcą i wydawcą DotMD jest Oleksandr Storozhenko („my”, „nas”), indywidualny deweloper. Pytania dotyczące niniejszych warunków, zakupów lub zwrotów: support@getdotmd.com. Na wiadomości do wsparcia odpowiadamy sami; nie obiecujemy czasu odpowiedzi, ale staramy się odpowiedzieć w ciągu dwóch dni roboczych.
2. Kto może korzystać z DotMD
Musisz mieć zdolność do zawarcia umowy w miejscu, w którym mieszkasz (zwykle oznacza to ukończone 18 lat albo zgodę rodzica lub opiekuna). Z DotMD możesz korzystać zarówno prywatnie, jak i zawodowo. Jeśli korzystasz z niego na rzecz organizacji, potwierdzasz, że możesz przyjąć niniejsze warunki w jej imieniu.
3. Twoja licencja
Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej licencji na instalowanie i używanie DotMD na komputerach Mac, które posiadasz lub nad którymi sprawujesz kontrolę. Nie wolno Ci sprzedawać, wynajmować, użyczać ani sublicencjonować DotMD, usuwać ani zmieniać jego informacji o prawach, obchodzić jego zabezpieczeń licencyjnych ani poddawać go inżynierii wstecznej, z wyjątkiem sytuacji, gdy prawo na to zezwala niezależnie od niniejszych warunków. DotMD, jego projekt i kod pozostają naszą własnością; licencja przysługuje Ci tak długo, jak przestrzegasz niniejszych warunków.
4. Twoje pliki i treści
Twoje pliki Markdown, komentarze, wersje i wszystko, co piszesz w DotMD, należą do Ciebie. Nie rościmy sobie do nich żadnych praw i nigdy ich nie otrzymujemy. Jeśli przesyłasz nam uwagi lub pomysły, zezwalasz nam wykorzystać je do ulepszania DotMD, bez żadnych zobowiązań wobec Ciebie.
5. Wersja bezpłatna i Pro
Czytanie Markdownu w DotMD jest bezpłatne. DotMD Pro odblokowuje edycję, komentarze i przeglądy z agentami, agentów przez MCP, historię wersji, wyszukiwanie w plikach, akcje AI, eksport i drukowanie. DotMD rozwijamy z czasem, więc dokładny zestaw funkcji Pro może się zmieniać wraz z aktualizacjami; nie usuwamy opłaconej przez Ciebie funkcji bez równoważnego zamiennika.
6. Zakup DotMD Pro
DotMD Pro jest sprzedawany na dwa sposoby, w cenach wyświetlanych w Twojej walucie przed zakupem. Ceny mogą się zmieniać; zmiana nigdy nie wpływa na zakup już dokonany, a cena odnowienia subskrypcji jest ogłaszana, zanim zacznie obowiązywać.
- W Mac App Store. Sprzedawcą jest Apple: obowiązują warunki, ceny, podatki i metody płatności Apple, a zakup jest powiązany z Twoim kontem Apple.
- Na getdotmd.com. Obsługą naszych zamówień zajmuje się nasz internetowy reseller Paddle.com. Paddle.com jest Merchant of Record dla wszystkich naszych zamówień: Paddle sprzedaje Ci DotMD Pro, przyjmuje płatność, dolicza obowiązujący w Twoim miejscu podatek od sprzedaży lub VAT, wystawia fakturę i obsługuje zwroty, zgodnie z warunkami kupującego Paddle. Paddle obsługuje wszystkie zapytania klientów i zwroty.
Dostępne są dwa plany. Subskrypcja roczna odnawia się co rok. Zakup dożywotni jest płatny jednorazowo i obejmuje DotMD Pro w każdej wersji DotMD, którą publikujemy, tak długo, jak ją publikujemy; jest to licencja na czas życia produktu, a nie obietnica, że produkt będzie utrzymywany zawsze. Oba plany odblokowują te same funkcje.
7. Subskrypcje i bezpłatne okresy próbne
- Subskrypcja roczna odnawia się automatycznie co rok, po cenie obowiązującej w chwili odnowienia, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem okresu. Data odnowienia jest w DotMD → Settings.
- Anulować możesz w każdej chwili: zakupy z App Store w App Store → Konto → Subskrypcje; zakupy z getdotmd.com przez link w e-mailu z potwierdzeniem od Paddle lub w DotMD → Settings → Manage Subscription. Anulowanie zatrzymuje przyszłe opłaty; opłacony okres trwa do końca.
- Jeśli oferowany jest bezpłatny okres próbny, przysługuje on raz na klienta. W okresie próbnym nie jest pobierana opłata. Po jego zakończeniu zamienia się w płatną subskrypcję, o ile wcześniej jej nie anulujesz; przypominamy o tej dacie w Settings.
- Zakup wersji dożywotniej nie anuluje trwającej subskrypcji w żadnym ze sklepów. DotMD przypomina o jej anulowaniu; zrób to, aby nie płacić za oba. Jeśli opłata została pobrana za oba, napisz do nas.
8. Jeden zakup, wszystkie Twoje Maki
Twój zakup jest powiązany z anonimowym identyfikatorem zakupu, który DotMD przechowuje na Twoim koncie iCloud. DotMD Pro działa więc na każdym Macu zalogowanym na to samo konto iCloud, niezależnie od tego, czy DotMD pochodzi z App Store, czy z getdotmd.com. Bez iCloud użyj Restore Purchases (App Store) albo numeru zamówienia z potwierdzenia od Paddle (getdotmd.com). Licencja jest przeznaczona dla Ciebie i osób z Twojego gospodarstwa domowego; prosimy nie udostępniać identyfikatora zakupu ani potwierdzenia nikomu poza nimi. Możemy zakończyć dostęp udostępniany szerzej.
9. Zwroty i prawo odstąpienia od umowy
- App Store: o zwrotach decyduje i wypłaca je Apple, na reportaproblem.apple.com.
- getdotmd.com: jeśli DotMD Pro nie jest dla Ciebie, napisz na support@getdotmd.com w ciągu 14 dni od zakupu lub od pierwszego obciążenia po okresie próbnym, a otrzymasz pełny zwrot przez Paddle, bez zadawania pytań. Późniejsze prośby rozpatrujemy indywidualnie.
- Jeśli jesteś konsumentem w UE, w Wielkiej Brytanii lub w innym miejscu, w którym przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od zakupu treści cyfrowych, nasz 14-dniowy zwrot w pełni to prawo uwzględnia.
10. Akcje AI i agenci
Akcje AI działają na Twoim Macu z Apple Intelligence albo z kluczem API, który podajesz dla wybranego przez siebie dostawcy (takiego jak OpenAI, Anthropic, Google, DeepSeek czy xAI). W przypadku dostawcy wysyłany tekst trafia bezpośrednio z Twojego Maca do niego, na jego warunkach; odpowiadasz za klucz, za to, co wysyłasz, i za opłaty dostawcy. Wynik AI może być błędny; sprawdź go, zanim na nim polegasz.
Serwer MCP w DotMD pozwala agentom działającym na Twoim Macu czytać i zmieniać pliki otwarte w DotMD. Ty wybierasz, których agentów podłączyć, i odpowiadasz za to, co robią z Twoimi plikami. Claude, Claude Code, Codex, Cursor, Visual Studio Code i inne nazwy produktów są znakami towarowymi ich właścicieli; DotMD nie jest z nimi powiązany ani przez nich wspierany.
11. Aktualizacje i otwarte oprogramowanie
DotMD z getdotmd.com sam sprawdza aktualizacje i instaluje je za Twoją zgodą; kopie z App Store aktualizują się przez App Store. Aktualizacje mogą zmieniać funkcje i kończyć obsługę starych wersji macOS. DotMD jest zbudowany z komponentów open source, m.in. Sparkle, RevenueCat SDK, KaTeX i Mermaid, używanych na podstawie ich licencji.
12. Brak gwarancji, ograniczona odpowiedzialność
DotMD jest udostępniany „w stanie, w jakim jest”. Dokładamy starań, by działał niezawodnie, ale nie obiecujemy, że jest wolny od błędów, dostępny bez przerw ani przydatny do określonego celu. Rób kopie zapasowe swoich plików: historia wersji w DotMD jest wygodą, a nie kopią zapasową. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie ani następcze, a nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie z jakiegokolwiek tytułu związanego z DotMD jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Ciebie w ciągu dwunastu miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć z mocy prawa, ani praw przysługujących Ci jako konsumentowi.
13. Jeśli DotMD pochodzi z Mac App Store
Niniejsze warunki zawierasz z nami, a nie z Apple. Apple nie odpowiada za DotMD ani jego treść i nie ma obowiązku zapewniać jego utrzymania ani wsparcia. Jeśli DotMD nie spełnia obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu; poza tym Apple nie ma wobec DotMD żadnych zobowiązań gwarancyjnych. To my, a nie Apple, odpowiadamy za rozpatrywanie wszelkich roszczeń dotyczących DotMD, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, roszczeń o niezgodność z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi, roszczeń z zakresu ochrony konsumentów oraz roszczeń o naruszenie czyjejś własności intelektualnej. Potwierdzasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA ani uznanym przez ten rząd za „wspierający terroryzm” oraz że nie figurujesz na żadnej liście podmiotów zakazanych lub ograniczonych prowadzonej przez rząd USA. Apple i jego spółki zależne są beneficjentami trzecimi niniejszych warunków i mogą ich wobec Ciebie dochodzić.
14. Zakończenie licencji
Licencja wygasa, jeśli naruszysz niniejsze warunki; zakup użyty do ich naruszenia nie podlega zwrotowi. Możesz zakończyć ją w każdej chwili, usuwając DotMD. Punkty 4, 9, 12, 13 i 15 pozostają w mocy.
15. Postanowienia prawne
- Zmiany. Możemy aktualizować niniejsze warunki; data u góry wskazuje obowiązującą wersję. Jeśli zmiana jest dla Ciebie istotna, ogłosimy ją w DotMD lub na getdotmd.com. Korzystanie z DotMD po zmianie oznacza jej akceptację.
- Prawo i spory. Niniejsze warunki podlegają prawu Stanów Zjednoczonych Ameryki, bez względu na przepisy kolizyjne. Jeśli jesteś konsumentem, zastosowanie mają także bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów oraz sądy kraju, w którym mieszkasz. Zanim podejmiesz jakiekolwiek formalne kroki, napisz do nas; większość spraw załatwiamy e-mailem.
- Pozostałe postanowienia. Jeśli część niniejszych warunków okaże się niewykonalna, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Niniejsze warunki, Polityka prywatności i warunki sklepu stanowią całość porozumienia między nami w sprawie DotMD. Możemy przenieść niniejsze warunki na następcę, który przejmie DotMD; poinformujemy Cię o tym.